Create function to batch/shuffle training data.

• Concat feature set and class label (X, y) into single dataframe.
• Shuffle rows.
• Must have a parameter for batch size and number of epochs.
• Split X, y sets.
• Returns a tuple of shuffled X, y training data.