In order to contribute to translations, must make account in the tandoor link above.
Registration requires an email, full name, and email confirmation link.
Didn't instantly recieve the email confirmation link, will reupdate once I successfully register.
Registered successfully, the email confirmation link was in the junk mail section.
After signing up they ask what languages and what secondary languages you can translate. I signed up only for French as a primary language.
Tried translating a string "Alternative Title" and they have a few options for translations which are as listed: "Save", "Needs Editing", or "Suggest".
For testing purposes I suggested another way of saying "Alternative Title" as "Autre Titre" which means "Other Title" in French.
Was able to see it after finding that exact string again.